Nés en Barnsley, Angleterre