Nés en Quebec City, Canada