Elle remporte un Oscar dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle pour sa performance dans le film Le Patient anglais en 1996. Elle fait ses débuts dans la langue de Shakespeare dans L'insoutenable Légèreté de l'être en 1988.
Elle était membre d'une troupe de théâtre qui se représenta dans toute la France.
Elle a joué dans plusieurs films dont Trois couleurs : Bleu, Godzilla, Code inconnu, Caché et Le Chocolat.
Elle a deux enfants prénommés Hana et Raphaël.
Elle joue en tandem avec Johnny Depp en 2000 dans le film Le Chocolat.