Un homme et une femme tombent amoureux l'un de l'autre lors de leurs vacances estivales respectives sur la côté adriatique. Leur attirance est incontestable mais leurs parcours ne pourraient être plus différents.
La série a été adaptée pour la télévision par Mirko Cetrangolo et Anita Rivaroli. La langue originale de la série est l'italien.